Convert JSON pointer like "/foo/bar" to array like ["", "foo", "bar"], while also un-escaping reserved characters.
Convert JSON pointer like "/foo/bar" to array like ["", "foo", "bar"], while also un-escaping reserved characters.